grow on

英 [ɡrəʊ ɒn]

美 [ɡroʊ ɑːn]

越来越被…喜欢; 逐渐为…所喜爱

柯林斯词典

PHRASAL VERB 越来越被…喜欢；逐渐为…所喜爱
If someone or somethinggrows onyou, you start to like them more and more.
1. Slowly and strangely, the place began to grow on me.
  真是不可思议，我渐渐地喜欢上这个地方了。

It's nonsense to say that eggs grow on trees!
说鸡蛋是树上长的，真是胡说八道！
You thought Easter eggs don't grow on trees?
你认为复活节彩蛋不会长在树上？
Crops could be made to grow on poor soil in marginal lands, increasing overall food production.
可以使作物在边际土地的贫瘠土壤中生长，增加粮食总产量。
I didn't like this painting at first, but it's beginning to grow on me.
起初，我并不喜欢这幅画，可是现在我开始喜欢了。
The crops will not grow on exposed hillsides.
在裸露的山坡上庄稼没法生长。
Even with air and water, plants still couldn't grow on the moon.
即使有了空气和水，植物也仍然不能在月球上生长。
You know, money don't grow on trees.
你知道吧？金钱不是长在树上的。
Good crops require fertile land to grow on.
好庄稼需要在肥沃的土地上生长。
The vine can grow on any tree.
这藤蔓可在任何树上生长。
I don't think much of your new record, but I suppose it will grow on me.
我没觉得你的新唱片有多好，但我想我会逐渐喜欢的。